Tanzen
( L. Di Agostino)
 

Il jingle ripetuto nell ' ORIGINAL LONGER CLUB REMIX di THE RIDDLE 
contenuto in TANZEN E.P. vol. 1 e':

"BOYLE? USH, BUT YOU DON'T BE SURE!!! 
JUST BETTER DIVID IT, COME ON YOURSELF!"


L'origine di questo jingle č quantomeno curiosa e merita di essere raccontata cosė come descritta da Gigi D'Agostino in un'intervista:

Nell'Agosto del 1998 mentre Gigi era negli in studio a preparare il remix di The Riddle. 
Durante una pausa pranzo con dj Mario Piu', suo collega alla Media Records, Gigi senti' uno strano rumore provenire dai fornelli a gas presenti negli studi, dove stavano cuocendo delle uova sode. 

Nacque da li'  lo spunto per il jingle di The Riddle (The Riddle = L'Indovinello)
Nel jingle si sentono le voci in coro di Mario Pių e Gigi D'Agostino che, distorte on l'effetto vocoder, ripetono il ritornello: 
"BOYLE? USH, BUT YOU DON'T BE SURE!!! JUST BETTER DIVID IT, COME ON YOURSELF!!!". 

Che tradotto vuol dire:
 "BOLLE? USH, MA NON ESSERENE SICURO!!! MEGLIO CHE LO APRI, CONTROLLA TU STESSO!!!", 
una sottospecie di indovinello (Riddle) la cui risposta č l'uovo!